在爆炸性环境作业的工业领域，ATEX认证是欧盟强制性的安全准入标准，其技术文件中的危险区域划分图与标识系统直接关系到设备选型、安装及维护的安全性。本文将系统阐述编制规范的核心要点，为企业提供实操指南。
一、危险区域划分的基本原则
根据ATEX指令2014/34/EU及IEC 60079系列标准，爆炸性环境按危险程度分为三个区域：
1. Zone 0/20：连续或长期存在爆炸性混合物的区域（如化工反应釜内部）
2. Zone 1/21：正常运行时可能偶尔出现危险环境的区域（如油罐呼吸阀周边）
3. Zone 2/22：异常情况下才短时存在爆炸风险的非主要区域（如泵房边缘）
划分需综合考虑释放源特性、通风条件及物质爆炸参数，采用红色斜线阴影标注不同区域边界，并注明具体Zone分类代码。
二、图形符号的标准化要求
1. 设备标识：防爆设备需标注"Ex"标志、防爆类型（如d-隔爆型）、温度组别（T1-T6）及认证机构编号
2. 区域标识：使用ISO 7010规定的菱形警告符号，配合"EX ZONE"字样及数字编号
3. 色彩规范：危险区域底纹采用Pantone 485C红色，安全通道使用绿色（Pantone 347C）
三、技术文件编制要点
1. 图纸比例：建议采用1:100或1:200比例，确保最小分区宽度≥5mm
2. 图例说明：必须包含爆炸物质特性表（闪点、引燃温度等）及设备防护等级对照表
3. 动态更新：当工艺变更导致释放源变化时，需在15个工作日内修订图纸
四、常见错误案例分析
1. 错误案例：某化工厂将天然气压缩机房标注为Zone 2，但未考虑泄漏积聚风险，实际应划为Zone 1
2. 纠正措施：采用三维扩散模型重新计算可燃气体浓度分布，调整分区范围
五、标识系统的现场实施
1. 材质选择：户外标识需采用耐腐蚀金属牌（不锈钢304以上），文字高度≥50mm
2. 安装位置：区域边界标识间隔不超过20米，在高度1.5-2m处清晰可见
3. 多语言要求：欧盟项目需至少包含英语、法语和当地语言标识
通过规范化的危险区域图示和标识系统，企业可显著降低爆炸事故风险。建议每三年委托ATEX认证机构进行图纸复审，确保符合最新EN 60079-10-1:2021标准要求。实际应用中需注意：粉尘环境（Zones 20-22）的划分标准与气体环境存在差异，需单独评估颗粒粒径和堆积特性。
